Context:

[English]

"Color", "light", and "sound" being the vital elements of regular fireworks are removed and the movement of the fueworks was stressed by a blinking of black lights with high contrast.

Inversion between negative / positive images makes the festive nature of essential fireworks vanish, and allows amorphous explosions which presence imposes itself.

[français]

Cette œuvre n'est pas un témoignage des couleurs vives qui se dégagent des feux d'artifice ordinaires, mais une réflexion de flashs de lumières noires très contrastées.

En inversant négatifs et positifs de images, et en les privant de sons, le caractère festif et collectif originel
des feux d'artifice disparaît, faisant place à des explosions individuelles en désordre et leur trajectoire sur l'écran, dont la présence s'impose avec une intensité bien particulière.